Шаг 1. Для начала мы должны создать новый  документ с размером 1600х1200 пикселей. Затем нажмите (Ctrl +R), чтобы вызвать  линейку и измените единицу на проценты. Разделите изображение на четыре равные части. Затем используя градиент Tool , нарисуйте радиальный градиент (# 095261 - # 000000), который должен быть похож на изображение ниже.

Шаг 2. Теперь возьмите Ellipse tool (U) и нарисуйте белый круг. Помните, что круг должен быть правильным, поэтому не забывайте удерживать кнопку Shift. Теперь создайте папку и поместите туда круг. Как на рисунке ниже.

Шаг 3. Давайте добавим глубину и объем для нашей формы с помощью Layer style (Стиль слоя). Как  на изображениях ниже.

Шаг 4. Сделайте 3 дубликата нашему кругу и поместите их как на рисунке ниже. Потом объедините четыре круга в новый слой (Ctrl + E) кроме фона, назовите его "Fractal 1".

Шаг 5. Теперь, дублируем слой (Ctrl +J) и нажимаем Ctrl+T. Уменьшаем нашу копию, немного наклоняем ее и смещаем центр (transform center) в сторону.

Шаг 6. Теперь мы будем использовать другую полезную комбинацию клавиш. Нажмите Ctrl+ Shift + Alt + T, чтобы применить Free Transform несколько раз.
Если вы повторите эту команду несколько раз, то вы увидите, что получается интересный фрактальный объект . Photoshop создает новый слой каждый раз, когда вы применяете эту команду.

Шаг 7. Выделите все свои слои с фигурами (кроме фона) и слейте их в один слой (Ctrl+E). Передвиньте наш слой с фигурой немного ниже.

Шаг 8. Дублируйте наш слои с фигурой и трансформируйте так, как на изображении ниже.

Шаг 9. А теперь мы повторим шаг 6, нажимаем  клавиши Ctrl+Shift+Alt+T и мы  получили третий фрактал, ничего не вращая и не дублируя, умный фотошоп все сделал за нас.  Теперь, когда у нас есть все три фрактала, объедините их в один слои (Ctrl +E) и назовите fractal 2.

Шаг 10. Продублируйте слой и нажмите Ctrl+T. С помощью зажатого shift + alt, поверните и чуть-чуть уменьшите изображение, как на фото.

Шаг 11. Теперь, мы немного проиграемся с настройками цвета. Hue/Saturation (Сtrl +U). Сделаем нашу картинку немного зеленее.

Шаг 12. И снова копируем, трансформируем и меняем цвет (Ctrl + U).

Шаг 13. Повторите комбинацию (ctrl+shift+Alt+t). Главное не забудьте менять цвет ваших фракталов. Когда закончите, соедините все слои кроме фона и назовите fractal 3.

Шаг 14. Добавьте теней фракталу (Layer>Layer Style>Drop Shadow).

Шаг 15. Продублируйте слой fractal 3 и трансформируйте его. Как и в 5 шаге, уменьшите копию в размере, слегка поверните, и сместите в сторону transform center.

Шаг 16. Free Transform снова (ctrl+shift+alt+T) так как на рисунке.

Вот финальный результат.

А вот результат переводчика.